Förderprogramm IQThe “Integration through Training” funding programmeПрограмма поддержки «Интеграция через квалификацию»Program wsparcia "Kwalifikacja drogą do integracji"برنامج الدعم "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)"Förderprogramm IQFörderprogramm IQFörderprogramm IQ
Startseite   >   برنامج الدعم "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)" 

برنامج الدعم "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)"

يعيش في ألمانيا حوالي 17.1 مليون شخص من أصولٍ مهاجرة. يعادل هذا 20 بالمئة من إجماليّ التعداد السكانيّ. وهناك عوامل عديدة تؤدي إلى أن يتضرر المهاجرون من البطالة بنسبة ضعف الأشخاص من غير الأصول المهاجرة. في السنوات الأخيرة تسجِّل ألمانيا معدلات متزايدة من المهاجرين الجدد إليها – وبخاصة من دول الاتحاد الأوروبيّ. الكثيرون منهم يحملون مؤهلاتٍ تعليمية مهنية أو مؤهلاتٍ أخرى قيِّمة، لا يُعترف بها هنا في الغالب. في الوقت نفسه، تتزايد مواطن العجز في الكوادر المتخصصة في ألمانيا يومًا بعد آخر.
مهمة برنامج الدعم "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)"

وأمام هذه الخلفية يجب تنشيط كافة الطاقات، وبخاصة أيضًا تلك التي يمتلكها المهاجرون. يعمل برنامج الدعم "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)" منذ العام 2005 على تحقيق هدف مفاده تحسين فرص الأشخاص من ذوي الأصول المهاجرة في سوق العمل. في فترة الدعم 2015-2018 سوف تجري توسعة البرنامج ليشمل المحور "تأهيل الصندوق الاجتماعيّ الأوروبيّ في سياق قانون الاعتراف". يتمثل الاهتمام المحوريّ في أن تصب المؤهلات المهنية المكتسبة في الخارج – بغض النظر عن حالة الإقامة – في الغالب في فرصة توظيف مناسبة للتعليم.
إن استيعاب المهاجرين دائمًا ما يشوبه قصورٌ وعجز. ليس فقط من أجل مجتمعٍ متنوع يكون من الضروريّ جعل العين الباحثة عن طاقات المهاجرة ثاقبة ومجابهة حالات الاضطهاد، وإنما أيضًا من أجل اندماج ناجح في سوق العمل للأشخاص من ذوي الأصول المهاجرة. لذلك يبقى موضوع بناء الكفاءة متنوعة الثقافات وتعزيزها لدى الفاعلين في سوق العمل دائمًا وأبدًا مطلبًا محوريًا لبرنامج الدعم الاندماج من خلال التأهيل.
هيكل برنامج الدعم
يعتبر التنفيذ المحليّ لبرنامج الدعم هو المهمة المحورية لشبكات الولايات الستة عشر. تندرج كل شبكة تحت هيئة تنسيق محلية وتشمل عدة مشروعات جزئية عملية أخرى. إنها تقدم استشارات الاعتراف والتأهيل لطالبي المشورة من ذوي المؤهلات الأجنبية على مستوى الاتحاد وتطور برامج تأهيلية موائمة حسب الاحتياجات وتنفّذها على أرض الواقع. فضلاً عن ذلك، تتولى أداء وظائف خدمية للفاعلين في سوق العمل، من خلال توجيه أنظار هؤلاء إلى المعلومات والاستشارات والتدريبات اللازمة للمطالب الخاصة للمهاجرين وتوصِّل إليهم المعرفة المتخصصة الضرورية لهم.
إلى جانب الشبكات الموجودة في الولايات توجد خمس هيئات متخصصة بموضوع الإندماج من خلال التأهيل، تتصدى على مستوى الاتحاد لموضوعاتٍ خاصة بالهجرة. وهي تتوَّلى تقديم الاستشارات الخاصة ومرافقة الشبكات المحلية في الولايات. إنها تطور إجراءات تأهيل وأدوات وتوصيات تعامل مع فكرة الدمج المهنيّ للمهاجرين. علاوةً على ذلك، تتحمل المسؤولية عن تقديم استشارات تخصصية لصانعي القرار في السياسة والاقتصاد والإدارة. وهذا يمكن أن يشمل تصميم معايير للجودة أو برامج للتأهيل أو مواد للتدريب أو نشر للمعارف العلمية.
على المستوى الاتحاديّ يجري تنظيم برنامج الدعم عبر مشروع نقل الكوادر عن طريق الاندماج من خلال التأهيل (MUT IQ). يدعم مشروع نقل الكوادر عن طريق الاندماج من خلال التأهيل (MUT IQ) التعاون بين الفاعلين في البرنامج ويشجِّع نقل الممارسات الجيدة داخل البرنامج وخارجه ويعني بالصياغة الفعَّالة أمام الرأي العام لبرنامج دعم الاندماج من خلال التأهيل. بالاشتراك مع الهيئات المتخصصة يقوم البرنامج بنشر نتائج العمل لمشروع الاندماج من خلال التأهيل داخل الوزارات ووكالات العمل الألمانية وأمام الرأي العام المتخصص. تعتبر بوابة "Anerkennung in Deutschland" (الاعتراف في ألمانيا) هي البوابة متعددة اللغات للحكومة الألمانية تُعنى بمسائل الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية. يعمل المشروع في تعاون وثيق مع برنامج دعم الاندماج من خلال التأهيل.
يموَّل البرنامج في أول عمل محوريّ له من أموال الوزارة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية (BMAS) والصندوق الاجتماعيّ الأوروبيّ (ESF). وشريكا التنفيذ هما الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلميّ (BMBF) ووكالة العمل الإتحادية الألمانية (BA). بينما يموَّل محور العمل الثالث من أموال الاتحاد.

In Kooperation mit: 
Logo Bundesministerium für Bildung und ForschungLogo Bundesagentur für Arbeit